
Diese Seite ist veraltet und wird nicht mehr weitergeführt.
Klicken Sie bitte hier (www.wickus.de) um auf meine Seite
Urlaub auf Mauritius
zu gelangen

Wunderbares Mauritius
Die Mauritius Seite
Die Perle im indischen Ozean

"Zuerst schuf Gott Mauritius und dann davon als Abbild den Himmel" (oder das Paradies)...
Ein sehr gerne falsch verstandener oder zu Marketingzwecken verwendeter Satz, den man zu unrecht Mark Twain in den Mund legt. Sozusagen eine sehr frühe Form von Fakenews. ;-)
Man könnte schreiben, dass er es in seinem Buch "Meine Reise um die Welt" geschrieben hat, aber das macht es natürlich nicht zu seiner Aussage, wie man an dem Originaltext unten lesen kann:
April 18. This is the only country in the world where the stranger is not asked “How do you like this place?” This is indeed a large distinction. Here the citizen does the talking about the country himself; the stranger is not asked to help. You get all sorts of information. From one citizen you gather the idea that Mauritius was made first, and then heaven; and that heaven was copied after Mauritius. Another one tells you that this is an exaggeration; that the two chief villages, Port Louis and Curepipe, fall short of heavenly perfection; that nobody lives in Port Louis except upon compulsion, and that Curepipe is the wettest and rainiest place in the world.
Das Buch in Deutsch: "Meine Reise um die Welt"